Translations by Italoclone
Italoclone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 181. |
Close a window, menu, or drawer.
|
|
| 2010-04-08 |
Fechar uma janela, menu, ou gaveta.
|
|
| 189. |
Open the <guimenu>Main Applications Menu</guimenu>.
|
|
| 2010-04-08 |
Abra o <guimenu>Menu de aplicações principal</guimenu>.
|
|
| 210. |
Rename the desktop background object that has focus.
|
|
| 2010-04-08 |
Renomeie os objetos da área de trabalho que tem o foco
|
|
| 211. |
Open the popup menu for the desktop background object that has focus.
|
|
| 2010-04-08 |
Abra o menu pop-up para o objeto de fundo da área de trabalho que tem o foco.
|
|
| 212. |
Open the <guimenu>Desktop Background</guimenu> menu.
|
|
| 2010-04-08 |
Abra o menu <guimenu>Fundo da área de trabalho</guimenu>
|
|
| 213. |
Navigating Panels
|
|
| 2010-04-08 |
Pinéis de navegação
|
|
| 223. |
to move a panel object
|
|
| 2010-04-08 |
para mover um objeto do painel
|
|
| 247. |
for drawers
|
|
| 2010-04-08 |
para gavetas
|
|
