Browsing Tagalog translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 483 results
6.
The type of accelerator.
Ang tipo ng accelerator
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../src/eggcellrendererkeys.c:181
7.
Disabled
Cursor blink mode
Hindi naka-enable
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in src/preferences.ui:151
8.
Type a new accelerator, or press Backspace to clear
Mag-type ng bagong accelerator, o pindutin ang backspace para ma-clear
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../src/eggcellrendererkeys.c:330 ../src/eggcellrendererkeys.c:564
9.
Type a new accelerator
Mag-type ng bagong accelerator
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in ../src/eggcellrendererkeys.c:567
10.
Current Locale
Kasalukuyang Locale
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in ../src/terminal-encoding.c:595
11.
Western
Kanluranin
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in src/profile-editor.cc:764 src/profile-editor.cc:770 src/profile-editor.cc:774 src/profile-editor.cc:793 src/profile-editor.cc:803
12.
Central European
Gitnang Europeo
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in src/profile-editor.cc:765 src/profile-editor.cc:776 src/profile-editor.cc:789 src/profile-editor.cc:801
13.
South European
Timog Europeo
Translated and reviewed by Eric Pareja
Located in src/profile-editor.cc:777
14.
Baltic
Baltic
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in src/profile-editor.cc:772 src/profile-editor.cc:778 src/profile-editor.cc:808
15.
Cyrillic
Cyrillic
Translated and reviewed by Ariel S. Betan
Located in src/profile-editor.cc:766 src/profile-editor.cc:779 src/profile-editor.cc:785 src/profile-editor.cc:787 src/profile-editor.cc:802
615 of 483 results

This translation is managed by Ubuntu Tagalog Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldous Peñaranda, Ariel S. Betan, Eric Pareja.