|
|
1.
|
|
|
Terminal
|
|
|
|
|
टर्मिनल
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:3
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:37 src/server.cc:184
src/terminal-accels.cc:232 src/terminal-menubar.ui.in:144
src/terminal-tab-label.cc:81 src/terminal-window.cc:1914
src/terminal-window.cc:2251 src/terminal-window.cc:2567 src/terminal.cc:598
|
|
|
2.
|
|
|
Use the command line
|
|
|
|
|
आदेश ओळ वापरा
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
| In upstream: |
|
आदेश पंक्ती वापरा
|
|
|
Suggested by
RahulB
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Terminal.desktop.in:4
data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:38
|
|
|
3.
|
|
|
Accelerator key
|
|
|
|
|
प्रवेगक कळ
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../src/eggcellrendererkeys.c:160 ../src/eggcellrendererkeys.c:161
|
|
|
4.
|
|
|
Accelerator modifiers
|
|
|
|
|
प्रवेगक बदलकार
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../src/eggcellrendererkeys.c:170 ../src/eggcellrendererkeys.c:171
|
|
|
5.
|
|
|
Accelerator Mode
|
|
|
|
|
प्रवेगक रीत
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../src/eggcellrendererkeys.c:180
|
|
|
6.
|
|
|
The type of accelerator.
|
|
|
|
|
प्रवेगकाचा प्रकार.
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../src/eggcellrendererkeys.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
Disabled
|
|
|
Cursor blink mode
|
|
|
|
|
अकार्यान्वीतित
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:151
|
|
|
8.
|
|
|
Type a new accelerator, or press Backspace to clear
|
|
|
|
|
नविन प्रवेगक टाइप करा, किंवा पुसून टाकण्याकरीता बॅकस्पेस दाबा
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../src/eggcellrendererkeys.c:330 ../src/eggcellrendererkeys.c:564
|
|
|
9.
|
|
|
Type a new accelerator
|
|
|
|
|
नविन प्रवेगक टाइप करा
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../src/eggcellrendererkeys.c:567
|
|
|
10.
|
|
|
Current Locale
|
|
|
|
|
सद्य लोकेल
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
../src/terminal-encoding.c:595
|
