Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Breton translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
59 → 68 of 483 results First • • • Last
59.
ASCII DEL
Escape sequence
Control-H
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.glade2.h:15
60.
A_vailable encodings:
Bonegadurioù _hegerzh :
Translated by Martin Peeks
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:2
61.
Add encoding to menu.
Ouzhpennañ enboneg el lañser.
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
62.
Add or Remove Terminal Encodings
Ouzhpennañ pe dilemel bonegadurioù an termenell
Translated by Martin Peeks
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:1
63.
Background _image
Skeudenn an drekleur
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in ../src/gnome-terminal.glade2.h:15
64.
Background image _scrolls
(no translation yet)
Located in ../src/profile-preferences.glade.h:60
65.
Built-_in schemes:
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.glade2.h:17
66.
Built-in _schemes:
(no translation yet)
Located in src/preferences.ui:1617
67.
C_reate
K_rouiñ
Translated by Martin Peeks
Located in ../src/profile-new-dialog.glade.h:2
68.
Choose A Profile Icon
(no translation yet)
59 → 68 of 483 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Jérémy Le Floc'h, Martin Peeks, Oublieuse.