|
44.
|
|
|
There was an error subscribing to notification of terminal encoding list changes. ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/encoding.c:977
|
|
45.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
....
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
46.
|
|
|
<b>Background</b>
|
|
|
|
<b>Drekleur</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.glade2.h:1
|
|
47.
|
|
|
<b>Command</b>
|
|
|
|
<b>Arc'had</b>
|
|
Translated by
Martin Peeks
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:26
|
|
48.
|
|
|
<b>Compatibility</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.glade2.h:3
|
|
49.
|
|
|
<b>Foreground and Background</b>
|
|
|
|
<b>Rakleur ha drekleur</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:2
|
|
50.
|
|
|
<b>General</b>
|
|
|
|
<b>Hollek</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.glade2.h:5
|
|
51.
|
|
|
<b>Palette</b>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:46
|
|
52.
|
|
|
<b>Scrolling</b>
|
|
|
|
<b>Dibunañ</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.glade2.h:7
|
|
53.
|
|
|
<b>Title</b>
|
|
|
|
<b>Titl</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:19
|