Translations by beggi dot com
beggi dot com has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Whether the users-admin tool should show all users and groups or not
|
|
| 2007-05-14 |
Hvort notanda-kerfisstjórntækin ættu að sýna alla notendur og hópa eða ekki
|
|
| 2. |
<span weight="bold" size="larger">Please enter your root password</span>
|
|
| 2007-05-14 |
<span weight="bold" size="larger">Vinsamlegast sláðu inn rótarlykilorð</span>
|
|
| 2007-05-14 |
<span weight="bold" size="larger">Vinsamlegast sláðu inn rótarlykilorð</span>
|
|
| 2007-05-14 |
<span weight="bold" size="larger">Vinsamlegast sláðu inn rótarlykilorð</span>
|
|
| 2007-05-14 |
<span weight="bold" size="larger">Vinsamlegast sláðu inn rótarlykilorð</span>
|
|
| 3. |
Enter Password
|
|
| 2007-05-14 |
Sláðu inn lykilorð
|
|
| 2007-05-14 |
Sláðu inn lykilorð
|
|
| 2007-05-14 |
Sláðu inn lykilorð
|
|
| 2007-05-14 |
Sláðu inn lykilorð
|
|
| 5. |
_Password:
|
|
| 2007-05-14 |
L_ykilorð:
|
|
| 2007-05-14 |
L_ykilorð:
|
|
| 2007-05-14 |
L_ykilorð:
|
|
| 2007-05-14 |
L_ykilorð:
|
|
| 6. |
<b>Account data</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Aðgangsgögn</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Aðgangsgögn</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Aðgangsgögn</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Aðgangsgögn</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Reikningsgögn</b>
|
|
| 8. |
<b>DNS Servers</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>DNS Þjónar</b>
|
|
| 9. |
<b>Host Settings</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Hýsilstillingar</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Hýsilstillingar</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Hýsilstillingar</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Hýsilstillingar</b>
|
|
| 10. |
<b>Internet service provider data</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Gögn um bjóðanda internetþjónustu</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Gögn um bjóðanda internetþjónustu</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Gögn um bjóðanda internetþjónustu</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Gögn um bjóðanda internetþjónustu</b>
|
|
| 12. |
<b>Search Domains</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Leitarlén</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Leitarlén</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Leitarlén</b>
|
|
| 2007-05-14 |
<b>Leitarlén</b>
|
|
| 15. |
Aliases:
|
|
| 2007-05-14 |
Samnefni:
|
|
| 21. |
D_omain name:
|
|
| 2007-05-14 |
Nafn _léns:
|
|
| 2007-05-14 |
Nafn _léns:
|
|
| 2007-05-14 |
Nafn _léns:
|
|
| 2007-05-14 |
Nafn _léns:
|
|
| 22. |
Delete current location
|
|
| 2007-05-14 |
Eyða núgildandi staðsetningu
|
|
| 2007-05-14 |
Eyða núgildandi staðsetningu
|
|
| 2007-05-14 |
Eyða núgildandi staðsetningu
|
|
| 2007-05-14 |
Eyða núgildandi staðsetningu
|
|
| 24. |
E_nable this connection
|
|
| 2007-05-14 |
V_irkja þessa tengingu
|
|
| 28. |
Hosts
|
|
| 2007-05-14 |
Hýslar
|
|
| 29. |
IP address:
|
|
| 2007-05-14 |
IP vistfang:
|
|
| 30. |
Interface properties
|
|
| 2007-05-14 |
Eiginleikar skila:
|
|
| 31. |
Location:
|
|
| 2007-05-14 |
Staðsetning:
|
|
| 34. |
Network name (_ESSID):
|
|
| 2007-05-14 |
Netnafn (_ESSID):
|
|
| 2007-05-14 |
Netnafn (_ESSID):
|
|
| 2007-05-14 |
Netnafn (_ESSID):
|
|
| 2007-05-14 |
Netnafn (_ESSID):
|
|
| 35. |
Options
|
|
| 2007-05-14 |
Valkostir
|
|
