Translations by hbogner
hbogner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
27. |
Host Alias Properties
|
|
2008-10-18 |
Postavke alternativnog naziva računala
|
|
58. |
<b>Hosts Settings</b>
|
|
2008-10-18 |
<b>Postavke računala</b>
|
|
64. |
Allowed hosts:
|
|
2008-10-18 |
Dozvoljena računala:
|
|
108. |
Assign a random password by default
|
|
2008-10-18 |
Dodjela slučajne lozinke kao uobičajeno
|
|
120. |
Maximum UID:
|
|
2008-10-18 |
Maksimalni UID:
|
|
122. |
Minimum GID:
|
|
2008-10-18 |
Minimalni GID:
|
|
123. |
Minimum UID:
|
|
2008-10-18 |
MInimalni UID:
|
|
170. |
The host name has changed
|
|
2008-10-18 |
Ime računala je promijenjeno
|
|
172. |
Change _Host name
|
|
2008-10-18 |
Promijeniti ima _računala
|
|
204. |
Overwrite it?
|
|
2008-10-18 |
Prebrišite ih?
|
|
263. |
Disk quota activation
|
|
2008-10-18 |
Aktivacija diskovnih kvota
|
|
268. |
Domain name server
|
|
2008-10-18 |
Poslužitelj imena domena (DNS)
|
|
283. |
Audio settings management
|
|
2008-10-18 |
Upravitelj zvučnih postavki
|
|
290. |
Hotkeys management
|
|
2008-10-18 |
Upravljanje prečacima
|
|
293. |
Cluster management tool
|
|
2008-10-18 |
Alat za uptavljanje klasterom
|
|
329. |
Settings for folder '%s'
|
|
2008-10-18 |
Postavke za mapu '%s'
|
|
330. |
Share Folder
|
|
2008-10-18 |
Djeljena mapa
|
|
373. |
Share files with the local network
|
|
2008-10-18 |
Dijeli datoteke sa lokalnom mrežom
|
|
395. |
Please enter a different home directory path.
|
|
2008-10-18 |
Molimo unesite drugu putanju do home mape.
|
|
396. |
Administrator account's user ID should not be modified
|
|
2008-10-18 |
Korisnički ID administratora se ne bi trebao mjenjati
|
|
398. |
Please enter full path for shell
<span size="smaller">i.e.: /bin/bash</span>.
|
|
2008-10-18 |
Molim unesite punu putanju za ljusku
<span size="smaller">npr.: /bin/bash</span>
|