Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing French (Canada) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
2 of 230 results First • • • Last
2.
View current processes and monitor system state
Visualiser les processus en cours et surveiller l'état du système
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Afficher les processus en cours et surveiller l’état du système
French gnome-system-monitor in Ubuntu Hardy package "gnome-system-monitor" by Claude Paroz
Afficher les processus en cours et surveiller l'état du système
French gnome-system-monitor in Ubuntu Hardy package "gnome-system-monitor" by Gaut-007
Located in data/gnome-system-monitor-kde.desktop.in.in:4 data/org.gnome.SystemMonitor.desktop.in.in:4 src/interface.cpp:488
2 of 230 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.