|
|
15.
|
|
|
Binding to pause playback.
|
|
|
|
|
Asociere pentru pauză redare.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:47
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:200
|
|
|
16.
|
|
|
Binding to raise the system volume.
|
|
|
|
|
Asociere pentru creșterea volumului sistemului.
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:112
|
|
|
17.
|
|
|
Binding to skip to next track.
|
|
|
|
|
Asociere pentru salt la piesa următoare
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
Asociere pentru salt la piesa următoare.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:42
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:195
|
|
|
18.
|
|
|
Binding to skip to previous track.
|
|
|
|
|
Asociere pentru salt la piesa precedentă
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
| In upstream: |
|
Asociere pentru salt la piesa precedentă.
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:62
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:215
|
|
|
19.
|
|
|
Binding to start playback (or toggle play/pause).
|
|
|
|
|
Asociere pentru pornire redare (sau comutare redare/pauză).
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:52
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:205
|
|
|
20.
|
|
|
Binding to stop playback.
|
|
|
|
|
Asociere pentru oprire redare.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:77
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:230
|
|
|
21.
|
|
|
Binding to suspend the computer.
|
|
|
|
|
Asociere pentru suspendare calculator.
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
Eject
|
|
Translated by
Dan Damian
|
| Shared: |
|
Scoate
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:21
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:174
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:471
|
|
|
23.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
Acasă
|
|
Translated by
Dan Damian
|
| Shared: |
|
Dosar personal
|
|
|
Suggested by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:31
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:184
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:476
|
|
|
24.
|
|
|
Launch calculator
|
|
|
|
|
Lansare calculator
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:6
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:159
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:456
|
