Translations by Leo Wallentin

Leo Wallentin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
13.
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
2006-09-09
Detta är det alternativ som kommer att vara markerat i utloggningsdialogen. Giltiga värden är "logout" för att logga ut, "shutdown" för att stänga av datorn och "restart" för att starta om datorn.
29.
A normal member of the session.
2006-09-09
En vanlig sessionsmedlem.
31.
Saving session details.
2006-09-09
Sparar sessionsinställningar.
38.
Trash
2006-09-09
Papperskorgen
46.
There was an error starting the GNOME Settings Daemon. Some things, such as themes, sounds, or background settings may not work correctly.
2006-09-09
Ett fel inträffade vid start av Gnomes inställningsdemon. En del saker såsom teman, ljud eller bakgrundsinställningar kanske inte kommer att fungera korrekt.