Translations by Said Babayev
Said Babayev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Preferred Image to use for login splash screen
|
|
| 2009-06-22 |
Başlanğıc giriş ekranı üçün sıçrayan rəsm
|
|
| 12. |
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
|
|
| 2009-06-22 |
Bu $datadir/pixmaps/ qovluğuna görə bir yoldur. Alt qovluqlar və rəsm adları hökmlü qiymətlərdi. Bu dəyəri
|
|
| 16. |
This session logs you into GNOME
|
|
| 2009-06-24 |
Bu iclas sizi GNOME-a daxil edəcək
|
|
| 19. |
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
|
|
| 2009-06-22 |
Yardımçı texnologiya dəstəyi bi iclas üçün tələb olunmuşdur amma yetişmə qabiliyyəti qeydi tapılmadı. Xahiş edirik, AT-SPI paketinin qurulu olduğundan əmin olun. İclasınız yardımçı texnologiya dəstəyi olmadan başladıldı.
|
|
| 62. |
_Log Out
|
|
| 2009-06-22 |
İ_clası Bağla
|
|
| 66. |
_Hibernate
|
|
| 2009-06-22 |
_Mürgülə
|
|
| 67. |
_Restart
|
|
| 2009-06-22 |
_Yenidən Başlad
|
|
| 68. |
_Shut Down
|
|
| 2009-06-22 |
_Söndür
|
|
| 79. |
NAME
|
|
| 2009-07-07 |
AD
|
|
| 103. |
Set the current session name
|
|
| 2009-07-07 |
Mövcud iclas adını təyin et
|
|
| 105. |
Use dialog boxes for errors
|
|
| 2009-07-07 |
Xətalar üçün dialoq qutularını işləd
|
|
| 106. |
Do not require confirmation
|
|
| 2009-07-07 |
Təsdiqletmə lazım deyil
|
|
| 112. |
Sessions Preferences
|
|
| 2009-06-22 |
İclas Xüsusiyyətləri
|
|
| 117. |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
| 2009-06-22 |
İ_clas bağlanarkən işləyən proqramları yadda saxla
|
|
| 120. |
Your session has been saved.
|
|
| 2009-07-16 |
İclasınız qeyd edildi.
|
|
| 134. |
No description
|
|
| 2009-06-24 |
İzahat yoxdur
|
|
| 135. |
Select Command
|
|
| 2009-06-24 |
Əmri Seç
|
|
| 136. |
_Name:
|
|
| 2009-06-22 |
_Ad:
|
|
| 137. |
Co_mmand:
|
|
| 2009-06-22 |
Ə_mr
|
|
| 139. |
Comm_ent:
|
|
| 2009-06-22 |
Şə_rh
|
|
| 140. |
The name of the startup program cannot be empty
|
|
| 2009-06-20 |
Başlanğıc proqramının adı boş ola bilməz
|
|
| 142. |
The startup command is not valid
|
|
| 2009-06-20 |
Başlanğıc əmri düzgün deyil
|
|
