Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
615 of 152 results
6.
Regard the computer as _idle after:
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:4
7.
Screensaver Preferences
තිරආවරක අභිප්‍රේතයන්
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:5
8.
Screensaver Preview
තිරආවරකය පෙන්වන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:6
9.
_Activate screensaver when computer is idle
පරිගණකය අභාවිත වනවිට තිරආවරකය සක්‍රිය කරන්න (_A)
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:7
10.
_Lock screen when screensaver is active
තිරආවරකය සක්‍රිය වන විට තිරය අගුලු දමන්න (_L)
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:8
11.
_Preview
පෙන්වන්න (_P)
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:9
12.
_Screensaver theme:
තිරආවරකයේ තේමාව: (_S)
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:10
13.
Screensaver themes
තිරආවරකයේ තේමා
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.directory.in.h:1 ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:11
14.
Screensavers
තිරආවරක
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.directory.in.h:2
15.
Activate when idle
අභාවිත විට සක්‍රිය කරන්න
Translated by Danishka Navin
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
615 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.