Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
1120 of 152 results
11.
_Preview
ପୂର୍ବାଲୋକନ (_P)
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:9
12.
_Screensaver theme:
ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ ପ୍ରସଙ୍ଗ (_S):
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/gnome-screensaver-preferences.ui.h:10
13.
Screensaver themes
ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ ପ୍ରସଙ୍ଗ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/gnome-screensaver.directory.in.h:1 ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:11
14.
Screensavers
ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../data/gnome-screensaver.directory.in.h:2
15.
Activate when idle
ୟେବେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥାଏ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:1
16.
Allow embedding a keyboard into the window
ଉଇଣ୍ଡୋରେ ଗୋଟିଏ କିବୋର୍ଡକୁ ଏମ୍ବେଡେଡ କରିବା ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:2
17.
Allow logout
ଲଗ-ଆଉଟ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:3
18.
Allow user switching
ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ଅଦଳବଦଳ କରିବା ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:6
19.
Embedded keyboard command
ଏମ୍ବେଡେଡ କିବୋର୍ଡ ଆଦେଶ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:7
20.
Lock on activation
ସକ୍ରିୟ ହେବାରେ ତାଲାବନ୍ଦ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:8
1120 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.