Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
122131 of 152 results
122.
You must wait longer to change your password
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:200
123.
Sorry, passwords do not match
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:201
124.
Checking...
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:263
125.
Authentication failed.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screensaver-dialog.c:309 ../src/gs-auth-pam.c:457
126.
Blank screen
სუფთა ეკრანი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:524
127.
Random
შემთხვევითი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:530
128.
%d hour
%d hours
%d საათი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:980
129.
%d minute
%d minutes
%d წუთი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:983
130.
%d second
%d seconds
%d წამი
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:986
131.
%s %s %s
hour:minutes:seconds
%s %s %s
Translated and reviewed by Vladimer Sichinava
Located in ../src/gnome-screensaver-preferences.c:992
122131 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vladimer Sichinava.