|
|
19.
|
|
|
Embedded keyboard command
|
|
|
|
|
Naredba ugradnje tastature
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:7
|
|
|
20.
|
|
|
Lock on activation
|
|
|
|
|
Zaključaj pri pokretanju
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:8
|
|
|
21.
|
|
|
Logout command
|
|
|
|
|
Naredba za odjavu
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:9
|
|
|
22.
|
|
|
Reason for being away
|
|
|
|
|
Razlog odsustva
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Screensaver theme selection mode
|
|
|
|
|
Režim izbora teme čuvara ekrana
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:10
|
|
|
24.
|
|
|
Set this to TRUE to activate the screensaver when the session is idle.
|
|
|
|
|
Postavite ovu vrijednost na „Tačno“ za pokrenete čuvara ekrana kada seništa ne radi.
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:12
|
|
|
25.
|
|
|
Set this to TRUE to allow embedding a keyboard into the window when trying to unlock. The "keyboard_command" key must be set with the appropriate command.
|
|
|
|
|
Postavite ovo na vrijednost "Tačno" da dozvolite ugradnju tastature u prozor pri pokušaju otključavanja. "naredba_tastature" mora biti podešena sa odgovarajućom naredbom.
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:13
|
|
|
26.
|
|
|
Set this to TRUE to lock the screen when the screensaver goes active.
|
|
|
|
|
Postavite ovo na vrijednost „Tačno“ da bi zaključali ekran kada se pokrene čuvar ekrana.
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:14
|
|
|
27.
|
|
|
Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.
|
|
|
|
|
Postavite ovo na vrijednost „Tačno“ da bi u prozorčetu za otključavanje ponudili mogućnost prelaska na drugi korisnički nalog
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:15
|
|
|
28.
|
|
|
Set this to TRUE to offer an option in unlock dialog to logging out after a delay. The Delay is specified in the "logout_delay" key.
|
|
|
|
|
Postavite ovo na vrijednost „Tačno“ da bi u prozorčetu za otključavanje ponudili mogućnost odjave nakon nekog vremenskog intervala. Interval se zadaje pomoću „logout_delay“ ključa.“
|
|
Translated by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-screensaver.schemas.in.h:16
|
