Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1112 of 12 results
145.
not connected to the message bus
বার্তা বাসে সংযুক্ত নয়
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
মেসেজ বাসের সাথে সংযুক্ত নয়
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/gs-listener-dbus.c:1335
146.
screensaver already running in this session
এই সেশনে ইতিমধ্যেই স্ক্রীণসেবার চলছে
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
বর্তমান সেশনে ইতোমধ্যেই স্ক্রিন-সেভার চলছে
Suggested by Loba Yeasmeen
Located in ../src/gs-listener-dbus.c:1343 ../src/gs-listener-dbus.c:1373
1112 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Khandakar Mujahidul Islam, Loba Yeasmeen, Mahay Alam Khan, Runa Bhattacharjee.