Browsing Bulgarian translation

• Download translation
• Translation details

92 of 152 results First • Previous • Next • Last
	92.	English:		If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
Current Bulgarian:				Ако екранният предпазител е активен - да се деактивира (включване на екрана)
				Translated and reviewed by Rostislav Raykov on 2005-11-08
Shared:				Ако екранният предпазител е активен — да се деактивира (включване на екрана)
				Suggested by Alexander Shopov on 2008-10-13
				Located in ../src/gnome-screensaver-command.c:56

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.