Translations by javiribera
javiribera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 102. |
Reduce the backlight brightness when on battery power
|
|
| 2008-01-31 |
Redueix la lluentor quan la bateria està encesa
|
|
| 234. |
_Reduce backlight brightness
|
|
| 2008-01-31 |
Redueix la lluentor
|
|
| 322. |
Request to suspend
|
|
| 2008-01-31 |
Petició per suspendre
|
|
| 323. |
Request to hibernate
|
|
| 2008-01-31 |
Petició per hibernar
|
|
| 325. |
Request to reboot
|
|
| 2008-01-31 |
Petició per reiniciar
|
|
| 326. |
Request to shutdown
|
|
| 2008-01-31 |
Petició per apagar
|
|
| 333. |
Suspending computer.
|
|
| 2008-01-31 |
Suspenent ordinador
|
|
| 336. |
Hibernating computer.
|
|
| 2008-01-31 |
Hibernant ordinador
|
|
| 338. |
Doing nothing.
|
|
| 2008-01-31 |
No fent res
|
|
| 339. |
Shutting down computer.
|
|
| 2008-01-31 |
Apagant ordinador
|
|
| 341. |
System idle.
|
|
| 2008-01-31 |
Sistema en repòs
|
|
