Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 50 results
1.
Select an mbox file or an MH directory
mbox ファイル/MH フォルダの選択
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-05-19
Located in email/email_conduit.c:757
2.
Send Action:
send_action option menu
(no translation yet)
Located in email/email_conduit.c:787
3.
Delete from PDA
PDA から削除
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-05-19
Located in email/email_conduit.c:791
4.
File on PDA
PDA のファイル
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-05-19
Located in email/email_conduit.c:796
5.
From:
from_address entry
差出人:
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-05-19
Located in email/email_conduit.c:807
6.
Sendmail command:
sendmail entry
(no translation yet)
Located in email/email_conduit.c:815
7.
Receive Action:
receive_action option menu
(no translation yet)
Located in email/email_conduit.c:823
8.
Copy from Inbox
受信箱からコピー
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-05-19
Located in email/email_conduit.c:827
9.
Delete from Inbox
受信箱から削除
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-05-19
Located in email/email_conduit.c:832
10.
Mirror Inbox
受信箱のミラー
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA on 2006-05-19
Located in email/email_conduit.c:837
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Takeshi AIHANA.