Translations by Elias Vince Lorenz Bionson
Elias Vince Lorenz Bionson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 58. |
Clock Preferences
|
|
| 2006-09-05 |
Mga pagtatangi ng Orasan
|
|
| 92. |
If true, display date in the clock, in addition to time.
|
|
| 2006-09-05 |
Kung tama, ipakita ang petsa sa orasan, bilang karagdagan sa oras.
|
|
| 93. |
If true, display seconds in time.
|
|
| 2006-09-05 |
Kung tama, ipakita ang segundo ng oras.
|
|
| 94. |
If true, display time in Universal Coordinated Time zone.
|
|
| 2006-09-05 |
Kung tama, ipakita ang oras sa Universal Coordinated Time zone.
|
|
| 100. |
If true, show date in a tooltip when the pointer is over the clock.
|
|
| 2006-09-05 |
Kung tama, ipakita ang petsa sa tooltip kapag ang pointer ay nasa ibabaw ng orasan.
|
|
| 102. |
If true, show week numbers in the calendar.
|
|
| 2006-09-05 |
Kung tama, ipakita ang bilang ng linggo sa kalendaryo.
|
|
| 107. |
Show time with seconds
|
|
| 2006-09-05 |
Ipakita ang oras na may segundo
|
|
| 118. |
Time configuration tool
|
|
| 2006-09-05 |
Tool sa pagsasaayos ng oras
|
|
| 139. |
Display a swimming fish or another animated creature
|
|
| 2006-09-05 |
Nagpapakita ng lumalangoy na isda o iba pang animated na nilalang
|
|
| 142. |
Wanda Factory
|
|
| 2006-09-05 |
Pagawaan ng Wanda
|
|
| 145. |
%s the Fish
|
|
| 2006-09-05 |
%s ang Isda
|
|
| 148. |
%s the Fish, a contemporary oracle
|
|
| 2006-09-05 |
%s ang Isda, isang contemporaryong oracle
|
|
| 152. |
_Speak again
|
|
| 2006-09-05 |
_Magsalita ulit
|
|
