Translations by Aleksejs Mjaliks

Aleksejs Mjaliks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
243.
_Rows:
2007-10-25
_Rindas:
598.
The location of the panel along the x-axis, starting from the right of the screen. If set to -1, the value is ignored and the value of the x key is used. If the value is greater than 0, then the value of the x key is ignored. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.
2007-10-25
Paneļa atrašanās vieta attiecībā pret x-asi, sākot no ekrāna labās malas. Ja ir uzstādīts -1, vērtība tiek ignorēta un tiek izmantota x atslēgas vērtība. Ja vērtība ir lielāka par 0, tad x atslēgas vērtība tiek ignorēta. Šī atslēga ir būtiska tikai neizvērtā režīmā. Izvērtā režīmā šī atslēga tiek ignorēta un panelis tiek novietots pie ekrāna malas, kas ir norādīta orientācijas atslēgā.
2007-10-25
Paneļa atrašanās vieta attiecībā pret x-asi, sākot no ekrāna labās malas. Ja ir uzstādīts -1, vērtība tiek ignorēta un tiek izmantota x atslēgas vērtība. Ja vērtība ir lielāka par 0, tad x atslēgas vērtība tiek ignorēta. Šī atslēga ir būtiska tikai neizvērtā režīmā. Izvērtā režīmā šī atslēga tiek ignorēta un panelis tiek novietots pie ekrāna malas, kas ir norādīta orientācijas atslēgā.
2007-10-25
Paneļa atrašanās vieta attiecībā pret x-asi, sākot no ekrāna labās malas. Ja ir uzstādīts -1, vērtība tiek ignorēta un tiek izmantota x atslēgas vērtība. Ja vērtība ir lielāka par 0, tad x atslēgas vērtība tiek ignorēta. Šī atslēga ir būtiska tikai neizvērtā režīmā. Izvērtā režīmā šī atslēga tiek ignorēta un panelis tiek novietots pie ekrāna malas, kas ir norādīta orientācijas atslēgā.
600.
The location of the panel along the y-axis, starting from the bottom of the screen. If set to -1, the value is ignored and the value of the y key is used. If the value is greater than 0, then the value of the y key is ignored. This key is only relevant in un-expanded mode. In expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.
2007-10-25
Paneļa atrašanās vieta attiecībā pret y-asi, sākot no ap ekrāna apakšas. Ja ir uzstādīts -1, vērtība tiek ignorēta un tiek izmantota y atslēgas vērtība. Ja vērtība ir lielāka par 0, tad y atslēgas vērtība tiek ignorēta. Šī atslēga ir būtiska tikai neizvērtā režīmā. Izvērtā režīmā šī atslēga tiek ignorēta un panelis tiek novietots pie ekrāna malas, kas ir norādīta orientācijas atslēgā.
2007-10-25
Paneļa atrašanās vieta attiecībā pret y-asi, sākot no ap ekrāna apakšas. Ja ir uzstādīts -1, vērtība tiek ignorēta un tiek izmantota y atslēgas vērtība. Ja vērtība ir lielāka par 0, tad y atslēgas vērtība tiek ignorēta. Šī atslēga ir būtiska tikai neizvērtā režīmā. Izvērtā režīmā šī atslēga tiek ignorēta un panelis tiek novietots pie ekrāna malas, kas ir norādīta orientācijas atslēgā.
2007-10-25
Paneļa atrašanās vieta attiecībā pret y-asi, sākot no ap ekrāna apakšas. Ja ir uzstādīts -1, vērtība tiek ignorēta un tiek izmantota y atslēgas vērtība. Ja vērtība ir lielāka par 0, tad y atslēgas vērtība tiek ignorēta. Šī atslēga ir būtiska tikai neizvērtā režīmā. Izvērtā režīmā šī atslēga tiek ignorēta un panelis tiek novietots pie ekrāna malas, kas ir norādīta orientācijas atslēgā.