Translations by Dennis Baudys
Dennis Baudys has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
Clock Applet Factory
|
|
2011-04-24 |
Uhren-Applet-Fabrik
|
|
186. |
Notification Area Factory
|
|
2011-04-24 |
Benachrichtigungsbereich-Fabrik
|
|
188. |
Factory for the window navigation related applets
|
|
2011-04-24 |
Fabrik für Applets, die sich auf die Fensternavigation beziehen
|
|
195. |
Window Navigation Applet Factory
|
|
2011-04-24 |
Fensternavigation-Applet-Fabrik
|
|
308. |
Shut down the computer
|
|
2010-09-09 |
Herunterfahren und den Rechner ausschalten
|
|
605. |
Visible pixels when hidden
|
|
2010-09-09 |
Anzahl sichtbarer Pixel, wenn verborgen
|
|
622. |
When a drawer is deleted, the drawer and its
settings are lost.
|
|
2010-09-09 |
Beim Entfernen einer Schublade gehen Ihre
gesamten Einstellungen verloren.
|