Translations by Jonathan Ernst
Jonathan Ernst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1050. |
First name
|
|
2007-03-23 |
Prénom
|
|
1051. |
Move to cell
|
|
2007-03-23 |
Se déplacer vers la cellule
|
|
1056. |
%s panel
|
|
2007-03-23 |
panneau %s
|
|
1057. |
[\S\s]*StarOffice[\s\S]*
|
|
2007-03-23 |
[\S\s]*StarOffice[\s\S]*
|
|
1058. |
soffice.bin
|
|
2007-03-23 |
soffice.bin
|
|
1060. |
[Ee]volution
|
|
2007-03-23 |
[Ee]volution
|
|
1061. |
yelp
|
|
2007-03-23 |
yelp
|
|
1062. |
Deer Park
|
|
2007-03-23 |
Deer Park
|
|
1063. |
Bon Echo
|
|
2007-03-23 |
Bon Echo
|
|
1064. |
Minefield
|
|
2007-03-23 |
Minefield
|
|
1065. |
Mail/News
|
|
2007-03-23 |
Courrier/forums
|
|
1066. |
bug-buddy
|
|
2007-03-23 |
Bug Buddy
|
|
1067. |
vte
|
|
2007-03-23 |
vte
|
|
1072. |
tear off
|
|
2007-03-23 |
détacher
|
|
1073. |
%s percent
|
|
2007-03-23 |
%s pourcent
|
|
1074. |
selected
|
|
2007-03-23 |
sélectionné
|
|
1075. |
not selected
|
|
2007-03-23 |
non sélectionné
|
|
1088. |
item %d of %d
|
|
2007-03-23 |
élément %d sur %d
|