Translations by Tim Sabsch
Tim Sabsch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 42. |
bookmarks saved
|
|
| 2018-10-04 |
Lesezeichen gespeichert
|
|
| 326. |
%d visited link
%d visited links
|
|
| 2018-10-04 |
%d besuchter Link
%d besuchte Links
|
|
| 327. |
%d unvisited link
%d unvisited links
|
|
| 2018-10-04 |
%d nicht besuchter Link
%d nicht besuchte Links
|
|
| 410. |
Wrapping to bottom.
|
|
| 2018-10-04 |
Nach unten springen.
|
|
| 412. |
Wrapping to top.
|
|
| 2018-10-04 |
Nach oben springen.
|
|
| 424. |
Non-uniform
|
|
| 2018-10-04 |
Nicht einheitlich
|
|
| 473. |
setting live region to polite
|
|
| 2018-10-04 |
Dynamischer Bereich auf höflich eingestellt
|
|
| 474. |
setting live region to assertive
|
|
| 2018-10-04 |
Dynamischer Bereich auf bestimmend eingestellt
|
|
| 475. |
setting live region to rude
|
|
| 2018-10-04 |
Dynamischer Bereich auf unhöflich eingestellt
|
|
| 476. |
setting live region to off
|
|
| 2018-10-04 |
Höflichkeitseinstellungen für den dynamischen Bereich ausgeschaltet
|
|
| 479. |
live regions politeness levels restored
|
|
| 2018-10-04 |
Höflichkeitseinstellungen für dynamische Bereiche wiederhergestellt
|
|
| 713. |
_Enable speech
|
|
| 2018-10-04 |
Sprache _aktivieren
|
|
| 999. |
_Speak Chat Room name
|
|
| 2018-10-04 |
Chat Room-Name _vorlesen
|
|
| 1006. |
Message from chat room %s
|
|
| 2018-10-04 |
Nachricht aus Chatraum %s
|
|
| 1069. |
Default Synthesizer
|
|
| 2018-10-04 |
Standardsynthesizer
|
|
