Translations by Jochen Skulj
Jochen Skulj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Czech Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Tschechisch Grad 1
|
|
| 4. |
Spanish Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Spanisch Grad 1
|
|
| 5. |
Canada French Grade 2
|
|
| 2008-02-12 |
Kanada-Französisch Grad 2
|
|
| 6. |
France French Grade 2
|
|
| 2008-02-12 |
Frankreich-Französisch Grad 2
|
|
| 7. |
Latvian Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Lettisch Grad 1
|
|
| 8. |
Netherlands Dutch Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Niederlande-Niederländisch Grad 1
|
|
| 9. |
Norwegian Grade 0
|
|
| 2008-02-12 |
Norwegisch Grad 0
|
|
| 10. |
Norwegian Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Norwegisch Grad 1
|
|
| 11. |
Norwegian Grade 2
|
|
| 2008-02-12 |
Norwegisch Grad 2
|
|
| 12. |
Norwegian Grade 3
|
|
| 2008-02-12 |
Norwegisch Grad 3
|
|
| 13. |
Polish Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Polnisch Grad 1
|
|
| 14. |
Portuguese Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Portugisisch Grad 1
|
|
| 15. |
Swedish Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Schwedisch Grad 1
|
|
| 16. |
Arabic Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Arabisch Grad 1
|
|
| 17. |
Welsh Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Walisisch Grad 1
|
|
| 18. |
Welsh Grade 2
|
|
| 2008-02-12 |
Walisisch Grad 2
|
|
| 19. |
German Grade 0
|
|
| 2008-12-21 |
Deutsche Basisschrift
|
|
| 2008-02-12 |
Deutsch Grad 0
|
|
| 2008-02-12 |
Deutsch Grad 0
|
|
| 2008-02-12 |
Deutsch Grad 0
|
|
| 20. |
German Grade 1
|
|
| 2008-12-21 |
Deutsche Vollschrift
|
|
| 2008-02-12 |
Deutsch Grad 1
|
|
| 2008-02-12 |
Deutsch Grad 1
|
|
| 2008-02-12 |
Deutsch Grad 1
|
|
| 21. |
German Grade 2
|
|
| 2008-12-21 |
Deutsche Kurzschrift
|
|
| 2008-02-12 |
Deutsch Grad 2
|
|
| 2008-02-12 |
Deutsch Grad 2
|
|
| 2008-02-12 |
Deutsch Grad 2
|
|
| 22. |
U.K. English Grade 2
|
|
| 2008-12-21 |
Großbritannien-Englisch Kurzschrift
|
|
| 2008-12-21 |
Großbritannien-Englisch Kurzschrift
|
|
| 2008-02-12 |
Großbritannien-Englisch Grad 2
|
|
| 2008-02-12 |
Großbritannien-Englisch Grad 2
|
|
| 2008-02-12 |
Großbritannien-Englisch Grad 2
|
|
| 23. |
U.K. English Grade 1
|
|
| 2008-12-21 |
Großbritannien-Englisch Basisschrift
|
|
| 2008-12-21 |
Großbritannien-Englisch Basisschrift
|
|
| 2008-02-12 |
Großbritannien-Englisch Grad 1
|
|
| 2008-02-12 |
Großbritannien-Englisch Grad 1
|
|
| 2008-02-12 |
Großbritannien-Englisch Grad 1
|
|
| 24. |
U.S. English Grade 1
|
|
| 2008-12-21 |
US-Englisch Basisschrift
|
|
| 2008-02-12 |
US-Englisch Grad 1
|
|
| 2008-02-12 |
US-Englisch Grad 1
|
|
| 2008-02-12 |
US-Englisch Grad 1
|
|
| 25. |
U.S. English Grade 2
|
|
| 2008-12-21 |
US-Englisch Kurzschrift
|
|
| 2008-02-12 |
US-Englisch Grad 2
|
|
| 2008-02-12 |
US-Englisch Grad 2
|
|
| 2008-02-12 |
US-Englisch Grad 2
|
|
| 26. |
Canada French Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Kanada-Französisch Grad 1
|
|
| 27. |
France French Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
Frankreich-Französisch Grad 1
|
|
| 28. |
Greek Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Griechisch Grad 1
|
|
| 29. |
Hindi Grade 1
|
|
| 2008-02-12 |
Hindi Grad 1
|
|
