Translations by Joël Schintgen
Joël Schintgen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Applications
|
|
| 2010-03-17 |
Applikatiounen
|
|
| 8. |
Programming
|
|
| 2010-03-15 |
Programméieren
|
|
| 9. |
Tools for software development
|
|
| 2010-03-15 |
Geschiir fir Softwareentwécklung
|
|
| 13. |
Graphics
|
|
| 2010-03-15 |
Grafik
|
|
| 14. |
Graphics applications
|
|
| 2010-03-15 |
Grafiksprogrammer
|
|
| 17. |
Internet and Network
|
|
| 2010-03-15 |
Internet an Netz
|
|
| 18. |
Network-related settings
|
|
| 2010-03-15 |
Astellunge vum Netz
|
|
| 20. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2010-03-15 |
Programmer fir Internetdéngschter wéi Email a WWW
|
|
| 21. |
Look and Feel
|
|
| 2010-03-15 |
Ausgesinn a Verhalen
|
|
| 22. |
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
| 2010-03-15 |
Astellunge vum Ausgesinn a Verhalen vum Schreiwdësch
|
|
| 24. |
Sound & Video
|
|
| 2010-03-15 |
Audio a Video
|
|
| 27. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2010-03-17 |
Programmer déi soss néierens ënnerkommen
|
|
| 31. |
Personal preferences
|
|
| 2010-03-15 |
Perséinlech Astellungen
|
|
| 35. |
System settings
|
|
| 2010-03-15 |
Systemastellungen
|
|
| 37. |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
| 2010-03-15 |
Systemwäit Astellungen änneren (betrëfft all d'Benotzer)
|
|
| 39. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2010-03-15 |
Systemkonfiguratioun an -iwwerwaachung
|
|
| 41. |
Edit Menus
|
|
| 2010-03-17 |
Editéier d'Menüen
|
|
| 42. |
_Applications:
|
|
| 2010-03-17 |
_Applikatiounen:
|
|
| 44. |
_Menus:
|
|
| 2010-03-17 |
_Menüen:
|
|
