Translations by Socheat KHAUV
Socheat KHAUV has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Universal Access Settings
|
|
2008-11-10 |
កំណត់ការប្រើធំដំ
|
|
2008-11-10 |
កំណត់ការប្រើធំដំ
|
|
4. |
Desktop accessories
|
|
2008-10-25 |
ឧបករណ៍ Desktop
|
|
2008-10-25 |
ឧបករណ៍ Desktop
|
|
2008-10-25 |
ឧបករណ៍ Desktop
|
|
6. |
Personal preferences and administration settings
|
|
2008-10-25 |
កំណត់ លក្ខណៈបង្ហាញ និង រដ្ឋបាល ផ្ទាល់ខ្លួន
|
|
8. |
Programming
|
|
2008-10-25 |
ការសរសេរកម្មវិធី
|
|
17. |
Internet and Network
|
|
2008-10-28 |
អ៊ីនធឺណិត និង បណ្តាញ
|
|
2008-10-28 |
អ៊ីនធឺណិត និង បណ្តាញ
|
|
18. |
Network-related settings
|
|
2008-11-10 |
ការកំណត់ ដែលទាក់ទងនិងបណ្តាញ
|
|
22. |
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
2008-11-10 |
ការកំណត់បញ្ជារ ផ្នៃក ផ្ទៃតុ
|
|
23. |
Multimedia menu
|
|
2008-10-28 |
ម៉ឺនុយ ពហុព័ត៌មាន
|
|
2008-10-28 |
ម៉ឺនុយ ពហុព័ត៌មាន
|
|
24. |
Sound & Video
|
|
2008-11-10 |
សំឡេង និង វីដីអូ
|
|
2008-11-10 |
សំឡេង និង វីដីអូ
|
|
27. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
2008-11-10 |
កម្មវិធីដែលមិនក្នុងផ្នែកផ្សេងៗ
|
|
2008-11-10 |
កម្មវិធីដែលមិនក្នុងផ្នែកផ្សេងៗ
|
|
37. |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
2008-11-10 |
ការកំណត់ ប្រព័ន្ធទាំងមូល (បៈពាល់គ្រប់អ្នកប្រើប្រាស់)
|
|
2008-11-10 |
ការកំណត់ ប្រព័ន្ធទាំងមូល (បៈពាល់គ្រប់អ្នកប្រើប្រាស់)
|
|
43. |
_Defaults
|
|
2008-11-10 |
លំនាំដើម
|
|
2008-11-10 |
លំនាំដើម
|
|
44. |
_Menus:
|
|
2008-11-10 |
មឺនុ
|
|
2008-11-10 |
មឺនុ
|
|
49. |
MENU_FILE
|
|
2008-11-10 |
មឺនុ ឯកសារ
|
|
50. |
Monitor for menu changes
|
|
2008-11-10 |
ការអង្កេត នៃការផ្លាស់ប្តូមឺនុ
|
|
2008-11-10 |
ការអង្កេត នៃការផ្លាស់ប្តូមឺនុ
|
|
51. |
Include <Exclude>d entries
|
|
2008-11-10 |
រួមបញ្ចូល <Exclude> ការបញ្ចូល
|
|
53. |
Invalid desktop file ID
|
|
2008-11-10 |
មិនស្គាល់ ឯកសារផ្ទៃតុ
|
|
2008-11-10 |
មិនស្គាល់ ឯកសារផ្ទៃតុ
|
|
55. |
<excluded>
|
|
2008-11-10 |
<បានលើកលែង>
|
|
2008-11-10 |
<បានលើកលែង>
|
|
57. |
Menu tree is empty
|
|
2008-11-10 |
មឺនុគឺទទេ
|
|
2008-11-10 |
មឺនុគឺទទេ
|
|
58. |
- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification
|
|
2008-11-10 |
ការសាកល្បង បង្កើត GNOME នៃ Desktop Menu Specification
|