Translations by angeldiaz
angeldiaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Universal Access
|
|
| 2009-02-23 |
Acceso Universal
|
|
| 4. |
Desktop accessories
|
|
| 2009-02-23 |
Accesorios de Escritorio
|
|
| 6. |
Personal preferences and administration settings
|
|
| 2009-02-23 |
Preferencias Personales y Configuración de Administración
|
|
| 9. |
Tools for software development
|
|
| 2009-02-23 |
Herramientas para el desarrollo de software
|
|
| 18. |
Network-related settings
|
|
| 2009-02-23 |
Configuración de Red
|
|
| 20. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2009-02-23 |
Programas para acceder a Internet, tales como web y correo electrónico
|
|
| 21. |
Look and Feel
|
|
| 2009-02-23 |
Aspecto Visual y Apariencia
|
|
| 27. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2009-02-23 |
Aplicaciones que no encajan en otras categorías
|
|
| 31. |
Personal preferences
|
|
| 2009-02-23 |
Preferencias Personales
|
|
| 35. |
System settings
|
|
| 2009-02-23 |
Configuración del Sistema
|
|
| 38. |
System Tools
|
|
| 2009-02-23 |
Herramientas del Sistema
|
|
| 39. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2009-02-23 |
Configuración y Monitorización del Sistema
|
|
| 41. |
Edit Menus
|
|
| 2009-02-23 |
Editar Menús
|
|
| 47. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2009-02-23 |
No se puede encontrar el directorio personal: no está registrado en /etc/passwd y no hay ningún valor para la variable $HOME en el entorno.
|
|
| 50. |
Monitor for menu changes
|
|
| 2009-02-23 |
Monitorizar cambios en el Menú
|
|
| 55. |
<excluded>
|
|
| 2009-02-23 |
<excluído>
|
|
| 56. |
==== Menu changed, reloading ====
|
|
| 2009-02-23 |
==== El menú ha cambiado, recargando la información ====
|
|
| 57. |
Menu tree is empty
|
|
| 2009-02-23 |
El árbol del Menú está vacío
|
|
