Translations by Prince

Prince has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
30.
Unknown
2011-01-28
Ga e tsebjwe
261.
Stop
2011-01-28
Emisha
299.
Record sound clips
2011-01-28
Gatisha diripana tsa modumo
300.
Sound Recorder
2011-01-28
Segatisha Modumo
301.
Untitled
2011-01-28
Tlhokaina
302.
Untitled-%d
2011-01-28
Tlhokaina-%d
311.
Open a File
2011-01-28
Bula faele
312.
Unable to load file: %s
2011-01-28
Ga e kgone go laisha faela %s
316.
Could not save the file "%s"
2011-01-28
Ga go kgonege go boloka faele "%s"
317.
Save file as
2011-01-28
Boloka faele ebe
319.
There was an error starting %s: %s
2011-01-28
Go bile le phosho go thoma %s:%s
321.
Close _without Saving
2011-01-28
Tswalela_ntle le go boloka
322.
Question
2011-01-28
Potjisho
323.
%s (Has not been saved)
2011-01-28
%s(Ga se ya bolokwa)
325.
Unknown size
2011-01-28
Saeze ga e tsebjwe
379.
Volume Control
2011-01-28
Selaola modumo