Translations by Naif
Naif has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
219. |
Playing %s - %s
%s
|
|
2006-05-05 |
تشغيل %s - %s
%s
|
|
220. |
Playing
: %s
|
|
2006-05-05 |
تشغيل
|
|
226. |
Empty disc
|
|
2006-05-05 |
قرص فارغ
|
|
232. |
Contents in the CDDB have changed
|
|
2006-05-05 |
المحتويات في CDDB تم تغييرها
|
|
233. |
Choosing 'Yes' will delete the previous contents in CDDB.
|
|
2006-05-05 |
اختيارك 'نعم' سوف يقوم بإلغاء المحتويات السابقة في CDDB
|
|
234. |
Do you wish to continue?
|
|
2006-05-05 |
هل تودّ الإستمرار؟
|
|
235. |
Volume %d%%
|
|
2006-05-05 |
الصوت %d%%
|
|
292. |
Behavior
|
|
2006-05-05 |
سلوك
|
|
293. |
Start _playback when CD Player starts
|
|
2006-05-05 |
ابدأ _تشغيل القرص عندما يبدأ مشغل الأقراص المدمجة
|
|
294. |
Start playback when CD Player starts
|
|
2006-05-05 |
ابدأ تشغيل القرص عندما يبدأ مشغل الأقراص المدمجة
|
|
297. |
Themes
|
|
2006-05-05 |
السّمات
|
|
298. |
_Select a theme:
|
|
2006-05-05 |
_اختر سِمَة:
|
|
301. |
Untitled
|
|
2006-05-05 |
بلا عنوان
|
|
302. |
Untitled-%d
|
|
2006-05-05 |
بلا عنوان-%d
|
|
304. |
Please verify its settings.
You may be missing the necessary plug-ins.
|
|
2006-05-05 |
الرجاء التأكد من الإعدادات.
ربما نسيت بعض الملحقات الضرورية
|