|
|
9.
|
|
|
<i>This is the filter that will be used when enabling/disabling the filters.</i>
|
|
|
|
|
<i>Esti ye'l fieltru que s'usará cuando s'activen/desactiven los fieltros.</i>
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Colorblind Filters Preferences
|
|
|
|
|
Preferencies en fieltros pa daltónicos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Configure the filter being used as default when the filters are disabled.
|
|
|
|
|
Configurar el fieltru que s'usa por defeutu cuando los fieltros tán deshabilitaos.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
Enable/Disable Filters:
|
|
|
|
|
Activar/Desactivar fieltros:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Filter:
|
|
|
|
|
Fieltru:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Negative Hue Shift
|
|
|
|
|
Cambéu de tonalidá negativu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:9
../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:220
|
|
|
15.
|
|
|
Positive Hue Shift
|
|
|
|
|
Cambéu de tonalidá positivu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:10
../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:219
|
|
|
16.
|
|
|
Select Next Filter:
|
|
|
|
|
Seleiciona el siguiente fieltru:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:11
|
|
|
17.
|
|
|
Selective Blue Desaturation
|
|
|
|
|
Desaturación azul seleutiva
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:12
../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:218
|
|
|
18.
|
|
|
Selective Blue Saturation
|
|
|
|
|
Saturación azul seleutiva
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../colorblind/data/colorblind-prefs.ui.h:13
../colorblind/ui/ColorblindPreferencesUI.py:215
|
