Translations by mfakhruddin
mfakhruddin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 110. |
Wins
|
|
| 2008-11-23 |
Kemenangan
|
|
| 151. |
Gold Mine
|
|
| 2008-11-23 |
Tambang Emas
|
|
| 167. |
Napoleons Tomb
|
|
| 2008-11-23 |
Batu Nisan Napoleon
|
|
| 205. |
There are no more moves
|
|
| 2008-11-23 |
Sudah tidak ada lagi jalan
|
|
| 234. |
_Recently Played
|
|
| 2008-11-23 |
_Baru-baru ini DImainkan
|
|
| 245. |
_Card Style
|
|
| 2008-11-23 |
_Model Kartu
|
|
| 282. |
Reserve left:
|
|
| 2008-11-23 |
Pengganti yang tersedia:
|
|
| 299. |
Cards remaining: ~a
|
|
| 2008-11-23 |
Kartu tersedia:
|
|
| 329. |
Add to the sequence in row ~a.
|
|
| 2008-11-23 |
Tambah urutan di dalam baris ~a.
|
|
| 346. |
Stock remaining: ~a
|
|
| 2008-11-23 |
Stok tersedia: ~a
|
|
| 355. |
Move ~a from the stock to an empty edge or tableau slot
|
|
| 2008-11-23 |
Pindahkan ~a dari stok ke sisi kosong atau slot di meja
|
|
| 364. |
Four Suits
|
|
| 2008-11-23 |
Empat kembar
|
|
| 369. |
Two Suits
|
|
| 2008-11-23 |
Dua kembar
|
|
| 475. |
Players on server: %d
|
|
| 2008-11-23 |
Pemain di server: %d
|
|
| 476. |
Current Room: %s
|
|
| 2008-11-23 |
Ruang sekarang: %s
|
|
| 477. |
You've joined room "%s".
|
|
| 2008-11-23 |
Anda bergabung dalam ruangL "%s"
|
|
| 478. |
Error joining room: %s
|
|
| 2008-11-23 |
Kesalahan dalam bergabung di ruang: %s
|
|
| 479. |
GGZ Gaming Zone
|
|
| 2008-11-23 |
Zona Permainan GGZ
|
|
| 480. |
You can't chat while not in a room.
|
|
| 2008-11-23 |
Anda tidak bisa ngobrol ketika tidak dalam ruangan.
|
|
| 481. |
You don't have permission to chat here.
|
|
| 2008-11-23 |
Anda tidak diijinkan berbicara disini
|
|
| 482. |
No private chatting at a table!
|
|
| 2008-11-23 |
Tidak boleh ngobrol privat ketika di meja!
|
|
| 483. |
That player isn't in the room!
|
|
| 2008-11-23 |
Pemain tersebut tidak ada dalam ruangan!
|
|
| 484. |
There was an error sending the chat.
|
|
| 2008-11-23 |
Ada kesalahan saat pengiriman chat.
|
|
| 485. |
You're not at a table.
|
|
| 2008-11-23 |
Anda tidak sedang di meja manapun
|
|
| 486. |
Chat failed: %s.
|
|
| 2008-11-23 |
Chat gagal: %s.
|
|
| 487. |
Error launching table: %s
|
|
| 2008-11-23 |
Kesalahn menjalankan meja: %s.
|
|
| 488. |
You have joined table %d.
|
|
| 2008-11-23 |
Anda telah gabung di meja %d.
|
|
| 489. |
Error joining table: %s
|
|
| 2008-11-23 |
Kesalahan dalam gabung di meja: %s
|
|
| 492. |
The game is over.
|
|
| 2008-11-23 |
Permainan selesai.
|
|
| 494. |
Error leaving table: %s
|
|
| 2008-11-23 |
Kesalahan dalam meninggalkan meja: %s
|
|
| 495. |
Current Room:
|
|
| 2008-11-23 |
Ruang saat ini:
|
|
| 496. |
**none**
|
|
| 2008-11-23 |
**tidak ada**
|
|
| 497. |
Offline
|
|
| 2008-11-23 |
Tidak tersambung
|
|
| 499. |
Reconnecting
|
|
| 2008-11-23 |
Menyambungkan ulang
|
|
