Translations by Isopogon
Isopogon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 18. |
Aisleriot cannot find the last game you played.
|
|
| 2006-07-13 |
Aisleriot cannot find the last game you played.
|
|
| 2006-07-13 |
Aisleriot cannot find the last game you played.
|
|
| 2006-07-13 |
Aisleriot cannot find the last game you played.
|
|
| 2006-07-13 |
Aisleriot cannot find the last game you played.
|
|
| 19. |
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
|
|
| 2006-07-13 |
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
|
|
| 2006-07-13 |
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
|
|
| 120. |
Athena
|
|
| 2006-07-13 |
Athena
|
|
| 121. |
Auld Lang Syne
|
|
| 2006-07-13 |
Auld Lang Syne
|
|
| 122. |
Aunt Mary
|
|
| 2006-07-13 |
Aunt Mary
|
|
| 123. |
Backbone
|
|
| 2006-07-13 |
Backbone
|
|
| 124. |
Bakers Dozen
|
|
| 2006-07-13 |
Bakers Dozen
|
|
| 125. |
Bakers Game
|
|
| 2006-07-13 |
Bakers Game
|
|
| 126. |
Beleaguered Castle
|
|
| 2006-07-13 |
Beleaguered Castle
|
|
| 127. |
Block Ten
|
|
| 2006-07-13 |
Block Ten
|
|
| 131. |
Carpet
|
|
| 2006-07-13 |
Carpet
|
|
| 135. |
Cruel
|
|
| 2006-07-13 |
Cruel
|
|
| 136. |
Diamond Mine
|
|
| 2006-07-13 |
Diamond Mine
|
|
| 138. |
Eagle Wing
|
|
| 2006-07-13 |
Eagle Wing
|
|
| 140. |
Eight Off
|
|
| 2006-07-13 |
Eight Off
|
|
| 143. |
First Law
|
|
| 2006-07-13 |
First Law
|
|
| 148. |
Gaps
|
|
| 2006-07-13 |
Gaps
|
|
| 149. |
Gay Gordons
|
|
| 2006-07-13 |
Gay Gordons
|
|
| 160. |
King Albert
|
|
| 2006-07-13 |
King Albert
|
|
| 161. |
Kings Audience
|
|
| 2006-07-13 |
Kings Audience
|
|
| 164. |
Lady Jane
|
|
| 2006-07-13 |
Lady Jane
|
|
| 166. |
Monte Carlo
|
|
| 2006-07-13 |
Monte Carlo
|
|
| 176. |
Royal East
|
|
| 2006-07-13 |
Royal East
|
|
| 177. |
Saratoga
|
|
| 2006-07-13 |
Saratoga
|
|
| 185. |
Straight Up
|
|
| 2006-07-13 |
Straight Up
|
|
| 186. |
Streets And Alleys
|
|
| 2006-07-13 |
Streets And Alleys
|
|
| 188. |
Ten Across
|
|
| 2006-07-13 |
Ten Across
|
|
| 191. |
Thumb And Pouch
|
|
| 2006-07-13 |
Thumb And Pouch
|
|
| 193. |
Triple Peaks
|
|
| 2006-07-13 |
Triple Peaks
|
|
| 194. |
Union Square
|
|
| 2006-07-13 |
Union Square
|
|
| 198. |
Will O The Wisp
|
|
| 2006-07-13 |
Will O The Wisp
|
|
| 231. |
Restart the game
|
|
| 2006-07-13 |
Restart the game
|
|
| 233. |
Play a different game
|
|
| 2006-07-13 |
Play a different game
|
|
| 236. |
Show gameplay statistics
|
|
| 2006-07-13 |
Show gameplay statistics
|
|
| 239. |
Redo the undone move
|
|
| 2006-07-13 |
Redo the undone move
|
|
| 242. |
View help for Aisleriot
|
|
| 2006-07-13 |
View help for Aisleriot
|
|
| 2006-07-13 |
View help for Aisleriot
|
|
| 2006-07-13 |
View help for Aisleriot
|
|
| 2006-07-13 |
View help for Aisleriot
|
|
| 243. |
View help for this game
|
|
| 2006-07-13 |
View help for this game
|
|
| 258. |
Base Card: ~a
|
|
| 2006-07-13 |
Base Card: ~a
|
|
| 272. |
an empty tableau
|
|
| 2006-07-13 |
an empty tableau
|
|
| 300. |
Redeal.
|
|
| 2006-07-13 |
Redeal.
|
|
| 305. |
Move a King on to the empty tableau slot
|
|
| 2006-07-13 |
Move a King on to the empty tableau slot
|
|
| 321. |
Return cards to stock
|
|
| 2006-07-13 |
Return cards to stock
|
|
| 330. |
Double click any card to redeal.
|
|
| 2006-07-13 |
Double click any card to redeal.
|
|
