Translations by Alice Raunsbæk

Alice Raunsbæk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
18.
Aisleriot cannot find the last game you played.
2006-10-11
Aisleriot kan ikke finde det spil du var igang med sidst.
19.
This usually occurs when you run an older version of Aisleriot which does not have the game you last played. The default game, Klondike, is being started instead.
2006-10-11
Dette sker normalt hvis du kører en ældre version af Aisleriot, der ikke indeholder det spil du spillede sidst. Standard spillet, 7-kabale, startes i stedet.
135.
Cruel
2006-10-11
Ond
258.
Base Card: ~a
2006-10-11
Grund kort: ~a
334.
Randomly Placed Gaps on Redeal
2006-10-11
Tilfældigt placerede huller ved genblanding
339.
Stock left: ~a
2006-10-11
Tilbage i bunke: ~a
1260.
Whether to provide a graphical representation of where a block will land.
2006-10-11
Om der skal være en grafisk repræsentation af hvor en klods vil komme til at lande.
2006-10-11
Om der skal være en grafisk repræsentation af hvor en blok vil komme til at lande.
1265.
Set starting level (1 or greater)
2006-10-11
Start niveau (1 eller højere)
1267.
Plain
2006-10-11
Normal