Translations by Metin Amiroff
Metin Amiroff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
2006-03-20 |
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
6. |
Sound
|
|
2006-03-20 |
Səs
|
|
7. |
Statistics of games played
|
|
2006-03-20 |
Oynanan oyunların statistikaları
|
|
8. |
The game file to use
|
|
2006-03-20 |
İşlədiləcək oyun faylı
|
|
9. |
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
2006-03-20 |
Oynama qaydalarının variasiyalarını daxil edən qayda faylının adı.
|
|
10. |
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
2006-03-20 |
Oynanacaq solitaire oyununu daxil edən sxem faylının adı.
|
|
11. |
Theme file name
|
|
2006-03-20 |
İşlədiləcək oyun faylı
|
|
12. |
Whether or not to play event sounds.
|
|
2006-03-20 |
Hadisə səslərinin çalınması.
|
|
13. |
Whether or not to show the toolbar
|
|
2006-03-20 |
Vasitə çubuğunun göstərilməsi
|
|
14. |
Whether or not to show the toolbar.
|
|
2006-03-20 |
Vasitə çubuğunun göstərilməsi.
|
|
15. |
FreeCell Solitaire
|
|
2006-03-20 |
FreeCell Solitaire
|
|
16. |
Play the popular FreeCell card game
|
|
2006-03-20 |
Məşhur FreeCell kart oyununu oynayın
|
|
26. |
NAME
|
|
2006-03-20 |
AD
|
|
28. |
NUMBER
|
|
2006-03-20 |
ƏDƏD
|
|
29. |
AisleRiot
|
|
2006-03-20 |
AisleRiot
|
|
30. |
AisleRiot Solitaire
|
|
2006-03-20 |
AisleRiot Solitaire
|
|
31. |
Play many different solitaire games
|
|
2006-03-20 |
Birdən çox fərqli solitaire oyununu oynayın
|
|
32. |
Unknown color
|
|
2006-03-20 |
Namə'lum rəng
|
|
33. |
Unknown suit
|
|
2006-03-20 |
Namə'lum dəst
|
|
34. |
Unknown value
|
|
2006-03-20 |
Namə'lum qiymət
|
|
35. |
ace
|
|
2006-03-20 |
tuz
|
|
36. |
black joker
|
|
2006-03-20 |
qara coker
|
|
37. |
clubs
|
|
2006-03-20 |
xaç
|
|
38. |
diamonds
|
|
2006-03-20 |
kərpic
|
|
39. |
eight
|
|
2006-03-20 |
səkkiz
|
|
40. |
five
|
|
2006-03-20 |
beş
|
|
41. |
four
|
|
2006-03-20 |
dört
|
|
42. |
hearts
|
|
2006-03-20 |
qırmızı ürək
|
|
43. |
jack
|
|
2006-03-20 |
valet
|
|
44. |
king
|
|
2006-03-20 |
kral
|
|
45. |
nine
|
|
2006-03-20 |
doqquz
|
|
46. |
queen
|
|
2006-03-20 |
qız
|
|
47. |
red joker
|
|
2006-03-20 |
qırmızı coker
|
|
48. |
seven
|
|
2006-03-20 |
yeddi
|
|
49. |
six
|
|
2006-03-20 |
altı
|
|
50. |
spades
|
|
2006-03-20 |
qara ürək
|
|
51. |
ten
|
|
2006-03-20 |
on
|
|
52. |
the ace of clubs
|
|
2006-03-20 |
tuz xaç
|
|
53. |
the ace of diamonds
|
|
2006-03-20 |
tuz kərpic
|
|
54. |
the ace of hearts
|
|
2006-03-20 |
tuz qırmızı ürək
|
|
55. |
the ace of spades
|
|
2006-03-20 |
tuz qara ürək
|
|
56. |
the eight of clubs
|
|
2006-03-20 |
səkkiz xaç
|
|
57. |
the eight of diamonds
|
|
2006-03-20 |
səkkiz kərpic
|
|
58. |
the eight of hearts
|
|
2006-03-20 |
səkkiz qırmızı ürək
|
|
59. |
the eight of spades
|
|
2006-03-20 |
səkkiz qara ürək
|
|
60. |
the five of clubs
|
|
2006-03-20 |
beş xaç
|
|
61. |
the five of diamonds
|
|
2006-03-20 |
beş kərpic
|
|
62. |
the five of hearts
|
|
2006-03-20 |
beş qırmızı ürək
|
|
63. |
the five of spades
|
|
2006-03-20 |
beş qara ürək
|
|
64. |
the four of clubs
|
|
2006-03-20 |
dört xaç
|