Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
6169 of 69 results
61.
_Documentation:
ଦଲିଲିକରଣ (_D):
Translated and reviewed by Hariram Pansari
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:679
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:719
62.
_Name/Comment translations:
ନାମ/ଟିପ୍ପଣୀ ଅନୁବାଦ (_N):
Translated and reviewed by Hariram Pansari
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:691
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:730
63.
_Add/Set
ଯୋଗ/ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ (_A)
Translated and reviewed by Hariram Pansari
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:739
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:781
64.
Add or Set Name/Comment Translations
ନାମ/ଟିପ୍ପଣୀର ଅନୁବାଦ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ବା ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Hariram Pansari
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:745
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:787
65.
Re_move
କାଢ଼ନ୍ତୁ (_m)
Translated and reviewed by Hariram Pansari
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:747
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:789
66.
Remove Name/Comment Translation
ନାମ/ଟିପ୍ପଣୀ ଅନୁବାଦ କାଢ଼ନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Hariram Pansari
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:752
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:794
67.
Basic
ମୌଳିକ
Translated and reviewed by Hariram Pansari
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:768
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:810
68.
Advanced
ଉନ୍ନତ
Translated and reviewed by Hariram Pansari
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:776
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:818
69.
_Show Hints at Startup
ଆରମ୍ଭରେ ଆଭାସ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ (_S)
Translated and reviewed by Hariram Pansari
libgnome-desktop/gnome-hint.c:175
Located in ../libgnome-desktop/gnome-hint.c:175
6169 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hariram Pansari, Manoj Kumar Giri, Manoj Kumar Giri.