Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Dutch translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last
24.
GNOME's focus on usability and accessibility, regular release cycle, and strong corporate backing make it unique among Free Software desktops.
Gnome richt zich op gebruikersvriendelijkheid en toegankelijkheid, het regelmatig uitbrengen van verbeterde versies, en een krachtige ondersteuning vanuit het bedrijfsleven. Dit alles zorgt ervoor dat Gnome uniek is binnen de werkomgevingen van de vrije software.
Translated and reviewed by Rachid
In upstream:
Gnome richt zich op gebruiksvriendelijkheid en toegankelijkheid, het regelmatig uitbrengen van verbeterde versies, en een krachtige ondersteuning vanuit het bedrijfsleven. Dit alles zorgt dat Gnome uniek is binnen de werkomgevingen van de vrije software.
Suggested by Tino Meinen
Located in ../gnome-version.xml.in.in.h:7
29.
No name
 
Translators: the "name" mentioned
* here is the name of an application or
* a document
Translators: the "name" mentioned here is the name of
* an application or a document
Naamloos
Translated and reviewed by Rachid
In upstream:
Geen naam
Suggested by Tino Meinen
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:380 ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3528
11 → 12 of 12 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bert Van de Poel, Hans Vermeersch, Heureka, J.Gabriels, Michaël Arnauts, Rachid, Stevel, TWeberink, Thom Hurks, Tino Meinen, Water, kerplunk, wouter bolsterlee.