|
11.
|
|
|
_Copy URL
|
|
|
|
_Copy URL
|
|
Translated and reviewed by
Uwe Hock
|
In upstream: |
|
_URL koperen
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:574
|
|
12.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
Über den GNOME Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
In upstream: |
|
Över de GNOME-Schrievdisk
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
Translated by
tbds
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
14.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
Willkommen zum GNOME Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
In upstream: |
|
Willkoumen to'm GNOME-Schrievdisk
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
15.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
Ermöglicht döör:
|
|
Translated by
tbds
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
16.
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
Translated by
tbds
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:914
|
|
17.
|
|
|
Version
|
|
|
|
Version
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
In upstream: |
|
Verschoon
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:975
|
|
18.
|
|
|
Distributor
|
|
|
|
Distributor
|
|
Translated and reviewed by
Josef Bauer
|
In upstream: |
|
Verdeeler
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:977
|
|
19.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
Build Datum
|
|
Translated and reviewed by
Josef Bauer
|
In upstream: |
|
Produktschoonsdag
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
|
20.
|
|
|
Display information on this GNOME version
|
|
|
|
Informationen anzeigen über diese GNOME Version
|
|
Translated and reviewed by
Simon
|
In upstream: |
|
Informatschoonen över düsse Verschoon vun GNOME opwiesen
|
|
|
Suggested by
tbds
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:1024
|