|
|
40.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
कार्यक्रम
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
|
desktop-links/Applications.directory.in.h:1
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:214
|
|
|
41.
|
|
|
Link
|
|
|
|
|
लिंक
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:221
|
|
|
42.
|
|
|
FSDevice
|
|
|
|
|
FSDevice
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:223
|
|
|
43.
|
|
|
MIME Type
|
|
|
|
|
माइम प्रकार
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:225
|
|
|
44.
|
|
|
Service
|
|
|
|
|
सेवा
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:227
|
|
|
45.
|
|
|
ServiceType
|
|
|
|
|
सेवा प्रकार
|
|
Translated and reviewed by
Jitendra Shah
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:229
|
|
|
46.
|
|
|
_URL:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
URL (_U):
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:315
|
|
|
47.
|
|
|
Comm_and:
|
|
|
|
|
आदेश (_a)ः
|
|
Translated by
Onkar Shinde
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
आदेश(_a) :
|
|
|
Suggested by
RahulB
|
|
|
|
|
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:337
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:318
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:385
|
|
|
48.
|
|
|
_Name:
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
नाव (_N):
|
|
Translated by
Onkar Shinde
|
|
Reviewed by
RahulB
|
| In upstream: |
|
नाव(_N) :
|
|
|
Suggested by
RahulB
|
|
|
|
|
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:288
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:339
|
|
|
49.
|
|
|
_Generic name:
|
|
|
Generic Name
|
|
|
|
|
सामान्य नाव (_G):
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
|
libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:306
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:356
|
