Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Marathi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 40 of 69 results First • • • Last
31.
Error cannot find file id '%s'
फाइल आइडी '%s' सापडला नाही
Translated and reviewed by RahulB
libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3307
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:790
32.
No filename to save to
संचयीत करण्यासाठी कोणतेही फाइल-नाव दिले गेले नाही
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:837
33.
Starting %s
%s सुरु करत आहे
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1828
34.
No URL to launch
कोणताही URL उपलब्ध नाही
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2062
35.
Not a launchable item
चालवण्यायोग्य प्रोग्राम उपलब्ध नाही
Translated by Jitendra Shah
Reviewed by Sandeep Shedmake
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2078
36.
No command (Exec) to launch
चालवण्यायोग्य आदेश (Exec) उपलब्ध नाही
Translated and reviewed by Jitendra Shah
libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1565
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2088
37.
Bad command (Exec) to launch
चालवण्यायोग्य आदेश(प्रोग्राम) खराब आहे
Translated by Jitendra Shah
Reviewed by Sandeep Shedmake
libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:1578
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:2101
38.
Unknown encoding of: %s
%s ची अज्ञात एनकोडिंग
Translated by Jitendra Shah
Reviewed by Sandeep Shedmake
libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3083
Located in ../libgnome-desktop/gnome-desktop-item.c:3585
39.
Directory
डायरेक्ट्री
Translated and reviewed by Jitendra Shah
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:210 ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:218
40.
Application
कार्यक्रम
Translated and reviewed by Jitendra Shah
desktop-links/Applications.directory.in.h:1
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:214
31 → 40 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhay Jayant Kadam, Ajit Datar, Jitendra Shah, Onkar Shinde, RahulB, ingle.atul, sandeep_s, योगेश kulkarni, शंतनू.