|
|
61.
|
|
|
_Documentation:
|
|
|
|
|
_Документација:
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:719
|
|
|
62.
|
|
|
_Name/Comment translations:
|
|
|
|
|
_Именувај/коментирај преводи:
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:730
|
|
|
63.
|
|
|
_Add/Set
|
|
|
|
|
_Додади/постави
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
_Додај/постави
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:781
|
|
|
64.
|
|
|
Add or Set Name/Comment Translations
|
|
|
|
|
Додади или постави именување/коментирање на преводи
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Додај или постави именување/коментирање на преводи
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:787
|
|
|
65.
|
|
|
Re_move
|
|
|
|
|
О_тстрани
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:789
|
|
|
66.
|
|
|
Remove Name/Comment Translation
|
|
|
|
|
Отстрани именување/коментирање на превод
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:794
|
|
|
67.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
Основно
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:810
|
|
|
68.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Напредно
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:818
|
|
|
69.
|
|
|
_Show Hints at Startup
|
|
|
|
|
_Покажувај совети по подигнувањето
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../libgnome-desktop/gnome-hint.c:175
|
