|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
|
14.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
गनोम डेस्कटापमे अहाँक स्वागत अछि
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
|
15.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
हिनकर द्वारा प्रस्तुत:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
|
16.
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:914
|
|
|
17.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
संस्करण
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:975
|
|
|
18.
|
|
|
Distributor
|
|
|
|
|
वितरक
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:977
|
|
|
19.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
|
निर्माण तिथि
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
|
|
20.
|
|
|
Display information on this GNOME version
|
|
|
|
|
ई गनोम संस्करण पर सूचना प्रदर्शित करू
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:1024
|
|
|
21.
|
|
|
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग प्रोग्रामरसभक लेल एकटा संपूर्ण विकास मंच (डेवलपमेंट प्लेटफार्म) गनोममे सम्मिलितअछि, जे क्षमतायुक्त जटिल अनुप्रयोगक सृष्टिमे सक्षम अछि.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:6
|
|
|
22.
|
|
|
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
|
|
|
|
|
जेहो अहाँ अपन कम्प्यूटरमे देखैत छी, ओकरासँ बेसी गनोममे सम्मिलित अछि, जकरामे सामिल अछि - फाइल मैनेजर, वेब ब्राउज़र, मेनूसभ आ आओर ढ़ेरी अनुप्रयोगसभ.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:5
|
