Ubuntu
gnome-desktop package

Browsing Khmer translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-desktop-2.0”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
54 → 63 of 69 results First • • • Last
54.
Browse icons
រកមើលរូបតំណាង
Translated and reviewed by Noy Shoung
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:427
55.
Run in t_erminal
(no translation yet)
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:441
56.
Language
ភាសា
Translated and reviewed by Socheat KHAUV
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:658 ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:756
57.
Name
ឈ្មោះ
Translated and reviewed by Socheat KHAUV
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:663 ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:763
58.
Generic name
ឈ្មោះទូទៅ
Translated and reviewed by Socheat KHAUV
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:668 ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:770
59.
Comment
សេចក្តី​អធិប្បាយ
Translated and reviewed by Socheat KHAUV
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:673 ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:779
60.
_Try this before using:
សាកល្បងមុននឹងប្រើ
Translated and reviewed by Noy Shoung
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:708
61.
_Documentation:
_ឯកសារជំនួយ
Translated and reviewed by Socheat KHAUV
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:719
62.
_Name/Comment translations:
_ឈ្មោះ / យោបល់នៃផ្នែកបកប្រែ
Translated and reviewed by Socheat KHAUV
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:730
63.
_Add/Set
_បន្ថែម / រៀបរៀង
Translated and reviewed by Socheat KHAUV
Located in ../libgnome-desktop/gnome-ditem-edit.c:781
54 → 63 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chanrithy Thim, Khoem Sokhem, Nguon Chan, Noy Shoung, Socheat KHAUV, csokun.