|
|
12.
|
|
|
About the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
អំពីផ្ទៃតុGNOME
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
| Shared: |
|
អំពីផ្ទៃតុ GNOME
|
|
|
Suggested by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:826
|
|
|
13.
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
|
|
|
%(name)s: %(value)s
|
|
Translated and reviewed by
Socheat KHAUV
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:859
|
|
|
14.
|
|
|
Welcome to the GNOME Desktop
|
|
|
|
|
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទៃតុ GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:873
|
|
|
15.
|
|
|
Brought to you by:
|
|
|
|
|
ផ្ដល់ទៅឲ្យអ្នកដោយ ៖
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:890
|
|
|
16.
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
|
|
|
<b>%(name)s:</b> %(value)s
|
|
Translated and reviewed by
Socheat KHAUV
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:914
|
|
|
17.
|
|
|
Version
|
|
|
|
|
កំណែ
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:975
|
|
|
18.
|
|
|
Distributor
|
|
|
|
|
អ្នកចែកចាយ
|
|
Translated and reviewed by
Noy Shoung
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:977
|
|
|
19.
|
|
|
Build Date
|
|
|
|
|
ស្ថាបនាថ្ងៃទី
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:979
|
|
|
20.
|
|
|
Display information on this GNOME version
|
|
|
|
|
បង្ហាញព័ត៌មាននៅលើ GNOME កំណែនេះ
|
|
Translated and reviewed by
Chanrithy Thim
|
|
|
|
Located in
../gnome-about/gnome-about.in:1024
|
|
|
21.
|
|
|
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
|
|
|
|
|
GNOME បានរួមបញ្ចូលវេទិកាការអភិវឌ្ឍន៍ពេញលេញសំរាប់អ្នកបង្កើតកម្មវិធី អនុញ្ញាតឲ្យការបង្កើតនៃកម្មវិធីដ៏មានឥទិ្ឋពលនិងការពិបាក[nbsp]។
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
../gnome-version.xml.in.in.h:6
|
