Translations by Luis Fernandes
Luis Fernandes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 237. |
"%s" does not appear to be a valid theme. It may be a theme engine which you need to compile.
|
|
| 2008-02-22 |
"%s" não aparenta ser um tema válido. Poderá ser um controlador de temas que necessita de ser compilado.
|
|
| 397. |
Use _Previous Resolution
|
|
| 2008-02-22 |
Usar a Resolução _Anterior
|
|
| 398. |
_Keep Resolution
|
|
| 2008-02-22 |
_Manter Resolução
|
|
| 399. |
The X server does not support the XRandR extension. Runtime resolution changes to the display size are not available.
|
|
| 2008-02-22 |
O servidor X não suporta a extensão XRandR. A alteração dinâmica da resolução não está disponível.
|
|
| 434. |
Start the page with the accessibility settings showing
|
|
| 2008-02-22 |
Iniciar a página com as definições de acessibilidade visíveis
|
|
| 440. |
<b>Slow Keys</b>
|
|
| 2008-02-22 |
<b>Teclas Lentas</b>
|
|
| 441. |
<b>Sticky Keys</b>
|
|
| 2008-02-22 |
<b>Teclas que Colam</b>
|
|
| 447. |
A_cceleration:
|
|
| 2008-02-22 |
A_celeração:
|
|
| 449. |
Beep when _accessibility features are turned on or off
|
|
| 2008-02-22 |
Aviso sonoro quando funções de _acessibilidade forem ligadas ou desligadas
|
|
| 452. |
Beep when a key is pr_essed
|
|
| 2008-02-22 |
Aviso sonoro quando uma tecla for pr_essionada
|
|
| 453. |
Beep when a key is reje_cted
|
|
| 2008-02-22 |
Aviso sonoro quando uma tecla for reje_itada
|
|
| 454. |
Beep when key is _accepted
|
|
| 2008-02-22 |
Aviso sonoro quando a tecla é _aceite
|
|
| 455. |
Beep when key is _rejected
|
|
| 2008-02-22 |
Aviso sonoro quando a tecla é _rejeitada
|
|
