Translations by Omri Strumza

There was an error while trying to get the addressbook information Evolution Data Server can't handle the protocol

To change your password, enter your current password in the field below and click <b>Authenticate</b>. After you have authenticated, enter your new password, retype it for verification and click <b>Change password</b>.

Child exited unexpectedly

Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s

Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s

Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-authenticate.

Accessible Lo_gin

Changes to enable assistive technologies will not take effect ntil your next log in.

Jump to Preferred Applications dialog

Jump to the Keyboard Accessibility dialog

[WALLPAPER...]

The current theme suggests a background.

The current theme suggests a font.

<b>Rendering</b>

_Reset to Defaults

_Selected items:

Installs themes packages for various parts of the desktop

The %s utility is not installed.

There was a problem while extracting the theme.

There was an error installing the selected file

Would you like to apply it now, or keep your current theme?

Keep Current Theme

Theme Packages

<b>Mobility</b>

<b>Visual</b>

Orca with Magnifier

The X server does not support the XRandR extension. Runtime resolution changes to the display size are not available.

To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new accelerator, or press backspace to clear.

Start the page with the accessibility settings showing

<b>Bounce Keys</b>