Ubuntu
glade-3 package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “glade3”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
338 of 871 results First • • • Last
338.
%s exists.
Do you want to replace it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s は既にあります。
置き換えてもよろしいですか？
Translated by Takeshi AIHANA
Shared:
既に %s が存在しています。
置き換えてもよろしいですか？
Suggested by Takeshi AIHANA
Located in ../gladeui/glade-utils.c:1365
338 of 871 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.