Ubuntu
git-core package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “git-gui”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
355 → 364 of 371 results First • • • Last
355.
Cannot write shortcut:
Nem sikerült írni a gyorsbillentyűt:
Translated by Miklos Vajna
Located in lib/shortcut.tcl:24 lib/shortcut.tcl:65
356.
Cannot write icon:
Nem sikerült írni az ikont:
Translated by Miklos Vajna
Located in lib/shortcut.tcl:140
357.
%s ... %*i of %*i %s (%3i%%)
%s ... %*i / %*i %s (%3i%%)
Translated by Miklos Vajna
Located in lib/status_bar.tcl:263
358.
fetch %s
a(z) %s letöltése
Translated by Miklos Vajna
Located in lib/transport.tcl:6 lib/remote_add.tcl:132
359.
Fetching new changes from %s
Új változások letöltése innen: %s
Translated by Miklos Vajna
Located in lib/transport.tcl:7
360.
remote prune %s
a(z) %s távoli törlése
Translated by Miklos Vajna
Located in lib/transport.tcl:18
361.
Pruning tracking branches deleted from %s
A %s repóból törölt követő branchek törlése
Translated by Miklos Vajna
Located in lib/transport.tcl:19
362.
push %s
%s push-olása
Translated by Miklos Vajna
Located in lib/transport.tcl:54 lib/transport.tcl:92 lib/transport.tcl:110 lib/remote_add.tcl:162
363.
Pushing changes to %s
Változások pusholása ide: %s
Translated by Miklos Vajna
Located in lib/transport.tcl:55
364.
Pushing %s %s to %s
Pusholás: %s %s, ide: %s
Translated by Miklos Vajna
Located in lib/transport.tcl:111
355 → 364 of 371 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miklos Vajna, Omacht András.