Translations by Diogo Lavareda
Diogo Lavareda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 382. |
_Clear
|
|
| 2009-11-21 |
_Limpar
|
|
| 383. |
Clear error console
|
|
| 2009-11-21 |
Limpar Erros
|
|
| 386. |
_Save Error Log to File...
|
|
| 2009-11-21 |
_Gravar Log de Erro em Ficheiro
|
|
| 387. |
Save error log
|
|
| 2009-11-21 |
Guardar log de Erros
|
|
| 388. |
Save S_election to File...
|
|
| 2009-11-21 |
Gravar a S_elecção para um Ficheiro...
|
|
| 398. |
Op_en as Layers...
|
|
| 2010-01-18 |
Abrir como camada (_E)
|
|
| 400. |
Open _Location...
|
|
| 2009-11-21 |
Abrir _Localização...
|
|
| 402. |
Save as _Template...
|
|
| 2010-01-18 |
Guardar como Modelo... (_T)
|
|
| 403. |
Create a new template from this image
|
|
| 2010-01-18 |
Criar um novo modelo para esta imagem
|
|
| 404. |
Re_vert
|
|
| 2009-11-21 |
Re_verter
|
|
| 414. |
Save a Cop_y...
|
|
| 2010-01-18 |
Guardar uma Cópia... (_Y)
|
|
| 2009-11-21 |
Guardar uma Cóp_ia...
|
|
| 415. |
Save this image with a different name, but keep its current name
|
|
| 2009-11-21 |
Guardar esta imagem com um nome diferente, mas mantém o seu nome actual.
|
|
| 952. |
Show Sample Points
|
|
| 2010-11-20 |
Mostrar Pontos de Amostragem
|
|
