|
|
1666.
|
|
|
Confirm closing of unsa_ved images
|
|
|
|
|
C_onfirmer la fermeture des images non enregistradas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1566
|
|
|
1667.
|
|
|
Save document _history on exit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1509
|
|
|
1668.
|
|
|
User Interface
|
|
|
|
|
Interfàcia de l'utilizaire
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Interfàcia d'utilizaire
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1819
|
|
|
1669.
|
|
|
Interface
|
|
|
|
|
Interfàcia
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1820
|
|
|
1670.
|
|
|
Previews
|
|
|
Previews
|
|
|
|
|
Apercebuts
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1843
|
|
|
1671.
|
|
|
_Enable layer & channel previews
|
|
|
|
|
_Activar los apercebuts de calc & canal
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1846
|
|
|
1672.
|
|
|
_Default layer & channel preview size:
|
|
|
|
|
Talha per defaut de l'aperceb_ut de calc & canal[nbsp]:
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Talha per defaut de l'aperceb_ut de calc & canal :
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1860
|
|
|
1673.
|
|
|
Na_vigation preview size:
|
|
|
|
|
Talha de l'apercebut de _navigacion[nbsp]:
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Talha de l'apercebut de _navigacion :
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1866
|
|
|
1674.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
Acorchis de clavièr
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1870
|
|
|
1675.
|
|
|
Show menu _mnemonics (access keys)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../app/dialogs/preferences-dialog.c:1637
|
